[Crash-utility] Read orc_header section to detect ORC version