[Crash-utility] handle x86_64 xen code/data relocation