[Crash-utility] [PATCH 2/5] ci: build the primary arches on ubuntu-26.04 through a reusable workflow